Sign in / Join

Mostrar rescates cómics de fotos del cubo de basura de la historia

Ⓒ AFP – BERTRAND LANGLOIS – | Páginas de portada de la novela ‘Nous Deux’ en una exposición ‘Roman-Photo (Foto-Novela)’ en el museo Mucem de Marsella, donde las historias irremediablemente kitsch, bañadas por millones en la Europa de la posguerra, se están poniendo al sol

¿Qué tienen en común Sophia Loren, John Cleese y Woody Allen?

Todos ellos comenzaron sus carreras en el mundo de las historietas o fotonovelas.

El género, infame por sus tramas estilizadas y melodramas románticos y azucarados, finalmente está saliendo a la luz en una importante retrospectiva museística en Francia.

Los besos persistentes y las miradas congeladas y horrorizadas que eran el pan y la mantequilla de las historias de cómic ahora parecen irremediablemente kitsch.

Pero en la Europa de la posguerra, sumida en la tensión, millones de personas las lamieron incluso después de los albores de la televisión, lo que desató el pánico moral y la condena tanto del Papa como de los líderes comunistas.

Ya en la década de 1960, uno de cada tres franceses era un ávido lector, según los curadores de la exposición “Roman-Photo” en el museo Mucem de Marsella, que asegura ser el primer vistazo definitivo a un género “que raramente ha atraído la atención”. de historiadores “.

De hecho, muchas de las personas que crearon comics de fotos fueron tan despectivas con ellos que dejaron muy poco para la posteridad.

Ⓒ AFP – BERTRAND LANGLOIS – | Los besos persistentes y las miradas congeladas y horrorizadas fueron el pan y la mantequilla de las historietas cómicas, ampliamente populares en la Europa de la posguerra y ahora expuestas en una exposición ‘Roman-Photo (Foto-Novela)’ en el museo Mucem de Marsella.

Sin embargo, “las fotonovelas fueron uno de los éxitos culturales pop más grandes del siglo XX”, dijo la cocuradora Frederique Deschamps, “cuentos de hadas modernos llenos de automóviles, refrigeradores, tocadiscos y otros objetos que simbolizan la modernidad, el romance y el deseo”.

Desde su nacimiento en Italia en 1947, los cómics reflejan los cambiantes valores morales y alimentan el lento ascenso del feminismo con historias sobre temas sensibles y tabú como “divorcio, aborto y los derechos de las mujeres en el trabajo”, dijo su cocuradora Marie-Charlotte Calafat.

– ‘Opio de las masas femeninas’ –

“No merecen en absoluto su reputación retrógrada”, agregó, “en realidad es al revés”.

En cambio, fueron verdaderos barómetros de las “aspiraciones de la sociedad con historias donde las mujeres cuestionaron su lugar”, insistió Calafat.

Tanto es así que incluso el reformador Papa Juan XXIII los denunció en 1959, lo que provocó que un semanario católico liberal los llamara “el opio de las masas femeninas”.

Ⓒ AFP – BERTRAND LANGLOIS – | La exposición “Roman-Photo” en el museo Mucem en Marsella, afirma ser el primer vistazo definitivo a las historias de cómics fotográficos que fueron lamidas por millones en la Europa de posguerra

Un grupo de presión formado por comunistas franceses, intelectuales cristianos y algunas feministas también las tildaron de “revistas infantiles que socavan la moralidad y separan a las familias”.

Eventualmente, incluso la Iglesia se rindió y comenzó a usar fotonovelas para contar las vidas de los santos.

El género pronto generó imitadores en Gran Bretaña y Estados Unidos, donde la revista satírica ¡Ayuda! recurrió a los talentos cómicos y actrices en ciernes de Woody Allen, John Cleese y su colega miembro de Monty Python, Terry Gilliam.

Los comics de fotos también aparecían en National Lampoon como “fotos divertidas”, y los estadounidenses tomaban prestada la palabra italiana “fumetti” para el género, lo que significa “burbuja de diálogo” (literalmente, “bocanada de humo”).

– Sexo y horror schlock –

Pero a medida que avanzaba la década de 1960 y la televisión se hizo cada vez más dominante, las ventas comenzaron a disminuir, empujando a las editoriales a imitar a Hollywood y hasta el sexo y los factores de choque.

Una gran parte del espectáculo de Marsella está dedicado a Killing, un sádico personaje de cómic fotográfico italiano que robó a otros delincuentes y se complació especialmente en torturar a mujeres con poca ropa.

Ⓒ AFP – BERTRAND LANGLOIS – | Una gran parte de la exposición “Roman-Photo” en el museo Mucem en Marsella está dedicada a Killing, un sádico personaje de cómic italiano.

La versión francesa de la serie, Satanik, fue prohibida después de 19 números en 1967, pero el brutal antihéroe, que vestía un disfraz de esqueleto, engendró una versión turca pirata llamada Kilink que apareció en varias películas de culto, tomando prestado generosamente del francés y las películas de pulpa italiana “Fantomas” y “Kriminal”.

Pero fue la pornografía la que brindó a los comics de fotos su más larga y lucrativa vida futura en revistas de primer nivel tan vendidas como Italian Fotosex.

El tabloide británico The Sun todavía usa tiras de fotos para ilustrar su página de problemas Dear Deidre, que inevitablemente activa dilemas sexuales o situaciones excitantes.

Y los cómics fotográficos continúan siendo ampliamente utilizados para la educación de la salud en todo el mundo.

Sin embargo, juntar la exposición no fue una tarea fácil.

La curadora Deschamps dijo que comenzó su interés en el género después de encontrar un montón de la revista francesa Nous Deux (Us Two) en un salto.

A medida que profundizaba en el tema, descubrió que los originales de la mayoría de las revistas de venta masiva también se habían limitado al basurero de la historia, dejando a los investigadores poco que hacer.

Sin pasar por miles de negativos de fotos originales en los archivos de la editorial Mondadori en Milán, dijo que no habrían podido realizar el espectáculo.

La exposición se desarrollará en Mucem, Marsella, hasta el 23 de abril de 2018.

Terminos de servicio